痘痘
dòudou
разг. прыщ(и)
dòu dòu
青春痘的俗称。
примеры:
我就在这儿,身上都是痘痘,只有一群腐烂的家禽陪着我!
И вот я торчу в этой дыре, насквозь больной и в окружении гарема из мертвых кур!
脸上肌肤玲珑细致,没有痘痘或麻子。眼睛水汪汪的,而且腰瘦奶大。
Лицо гладкое, без прыщей или следов от оспы. Глаза накрашены. Талия узкая, грудь полная.
你不过是个嗜杀成性的恶棍!我可是珍贵无比的动物。我不会让你或者一点该死的痘痘威胁我的地位。我会康复的!
Ах ты кровожадная тварь! Я – трофей, а не домашняя живность! И я не позволю ни тебе, ни какой-то там заразе себя унижать. Я выздоровлю!