癞头跣脚

头上长癞癣，脚下不穿鞋袜。红楼梦·第一回： “那僧则癞头跣脚，那道则跛足蓬头，疯疯颠颠，挥霍谈笑而至。 ”

lài tóu xiǎn jiǎo

头上长癞癣，脚下不穿鞋袜。

红楼梦．第一回：「那僧则癞头跣脚，那道则跛足蓬头，疯疯颠颠，挥霍谈笑而至。」

пословный:

癞头	跣脚
làitóu 1) стригущий лишай 2) парша, короста [на голове]	_跣足，赤脚。