白契

白契

báiqì

купчая на недвижимость (не зарегистрированная)

ссылки с:

báiqì

指买卖田地房产未经官方登记盖印的契约<区别于‘红契’>。

bái qì

尚未经官署盖印的房地、买卖、典当等契约。相对于红契而言。

báiqì

unregistered deed/contract

旧指未向官府纳税加盖官印的房地产等文契。