白果玫瑰球
báiguǒ méiguī qiú
плоды гингко в розовом соусе
báiguǒ méiguī qiú
плоды гингко в розовом соусе
пословный:
| 白果 | 玫瑰 | 球 | |
1) бот. гинкго двулопастное (Ginkgo biloba L.)
2) мед. высушенные зрелые семена гинкго (Semina Ginkgo)
3) диал. куриное яйцо
|
1) роза; шиповник; розовый
2) мин. биотит
4) бот. роза морщинистая (Rosa rиgosa Thunb.)
|
сущ.
1) шар; сфера; шаровой, сфероидальный, глобулярный
2) шарик, шаровидное тело; дискообразный (шарообразный) предмет; биол. луковица 3) надувной шар; мяч, мячик
4) игра в шар (мяч, в названиях различных игр, обычно типовая морфема; в отсутствие уточнения, как правило, означает футбол)
5) * нефритовый клейнод, скипетр из яшмы
6) * муз. нефритовое било, ударная пластинка из яшмы
|