白灵芝
báilíngzhī
см. 榆硬孔菌
ссылается на:
榆硬孔菌_
Rigidoporus ulmarius
Rigidoporus ulmarius
примеры:
白女巫的法杖是由灵芝树上的金色树枝雕刻而成，而只有那些被灵芝树看中之人才能得到这种珍贵的木材。
Посох Белой ведьмы вырезан из золотистой древесины дерева Бардин, которое показывается лишь тому, кого сочтет достойным.
пословный:
| 白灵 | 灵芝 | ||
1) даос. гриб долголетия (бессмертия)
2) бот. гирофора съедобная (Gyrophora esculenta Miyоs.)
3) бот. трутовик японский (Fomes japonicus) 4) бот. рейши, линчжи; ганодерма лакированная (Ganoderma lucidum)
|