组织血纤维蛋白溶酶质激活子

интерферон, активирующий тканевой плазминоген

纤维(性)结缔组织

волокнистая соединительная ткань

非纤维组织的润滑脂

non-fibrous grease

老年性纤维弹性组织增生

senile fibroelastosis

心内膜纤维弹性组织增生

endocardial fibroelastosis

不规则致密纤维结缔组织

irregular dense fibrous connective tissue

新生儿晶体后纤维组织形成

retrolental fibroplasia; Terry's syndrome

心内膜弹性纤维组织增生症

endocardial fibroelastosis

经来膜包裹住神经纤维的膜状结缔组织

The sheath of connective tissue enclosing a bundle of nerve fibers.

长条的聚合物纤维和人体组织从靴子里剥离开来，它们漂浮在冒着泡泡的水面上。

Полосы синтетической и человеческой тканей отслаиваются от подкладки ботинок, всплывая на бурлящую поверхность.

这跟你大脑中所能想象的任何一台无线电脑都不相同。这些组织线条让你想起了旧时的纤维内存单元，但也不完全是？不，你大错特错了。

Это совершенно не похоже на внутренности радиокомпьютера, какими ты их себе представляешь. Очертания наводят на мысль о чем-то органическом и напоминают старые узловые блоки памяти, но это тоже не совсем то. Нет. Даже близко не то.