• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

白饭青刍
bái fàn qīng chú
白饭供客，青草喂马。比喻主人招待周到。


bái fàn qīng chú
白饭供客，青草喂马。比喻主人招待周到。
bái fàn qīng chú
以白饭对待仆人，用青葱的草料饲养马匹。比喻对待仆马优厚。
唐．杜甫．入奏行赠西山检察使窦侍御诗：「为君酤酒满眼酤，与奴白饭马青刍。」

пословный:

白饭 青刍
báifàn
[варёный] рис (без приправ; также обр. в знач.: простая грубая пища)
_
新鲜的草料。