白饶
báiráo
1) подарить (пожаловать) безвозмездно
2) зря, понапрасну; безуспешно
3) не дать сдачи, смолчать, проглотить обиду
báiráo
① 无代价地额外多给：白饶碗高汤。
② 〈方〉白搭：过去的辛苦全算白饶，得打头儿重来。
báiráo
(1) [give as an extra]∶无代价地额外多给
白饶碗高汤
(2) [no use] [方]∶白搭
过去的辛苦全算白饶, 得打头儿重来
bái ráo
枉然，无代价而平白额外的给予。
荡寇志．第十二回：「待我去劝她把来灌醉了，扛在车子上，不由她不走，便是半路上吃她醒了叫骂，已是白饶。」
báiráo
1) give more than paid for
2) topo. be of no use; be no good
1) 白搭；白费力。
2) 额外多给。如：这两棵菜还不错，何况是白饶的。
частотность: #60351
примеры:
保养耳朵结果全是白饶！
Так недолго и оглохнуть!