-ья, -ье 〔形〕 白鲸的.

白鲸金尊系列伏特加

водка «Beluga Gold Line», водка «Белуга Голд Лайн»

加拿大/格陵兰养护和管理独角鲸和白鲸联合委员会

Объединенная комиссия Канады/Гренландии по сохранению запасов нарвала и белухи и управлению ими

在亚尔当语里，库瓦桑德的意思是∗白鲸峡湾∗。

На арданском «квалсунд» означает «фьорд китов».

再会，还有…祝你见到白鲸。

Бывай. И... удачи тебе с белым китом.

你脸色怎么这么苍白？看到白鲸鱼了是吧？

Ты что такой бледный? Белого кита увидал?

脸色怎么这么苍白？老二被白鲸咬啦？

А ты что такой бледный? Белого кита поймал?

依照我的计算，传奇的白鲸鱼格沃尔格将在今天游到史凯利格的水域。

По моим расчетам выходит, что именно сегодня легендарный белый кит Геворг пройдет у берегов Скеллиге.

想看到黑衣者的船比看到白鲸还难。

Я-то ждал белого кита, а тут черные корабли.

我想你应该也看过白鲸是吧？

А Белого Кита-то ты не видел?

如果你在海里发现白鲸，不要动它。它是我的。要是有谁在我之前捕到白鲸，弗蕾雅神作证，我会亲手拿鱼叉戳死他。

Если увидите в море белого кита, не трожьте его. Он мой. Если кто его раньше меня поймает, то клянусь Фрейей, проткну того гарпуном.

白鲸是我的！

Белый кит мой!

你看到白鲸鱼了吗？

Ты видел Белого Кита?