百无一存
_
众多生命或各种制度受到伤害或改变， 使旧有的人、 事不能存留下来。 初刻拍案惊奇·卷二十二： “元来江陵渚官一带地方， 多被王仙芝作寇残灭， 里阁人物， 百无一存。 ”
bǎi wú yī cún
众多生命或各种制度受到伤害或改变，使旧有的人、事不能存留下来。
初刻拍案惊奇．卷二十二：「元来江陵渚官一带地方，多被王仙芝作寇残灭，里阁人物，百无一存。」
пословный:
| 百 | 无 | 一 | 存 |
I, băi
1) сто, сотня; гекто-
2) много; множество
3) увеличивать в сто раз
4) все, всевозможные; во всём, со всех сторон, во всех отношениях 5) Бай (фамилия)
II, bǎi, уст. bó
Байсэ (городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе)
III, mò
прилагать усилия, стараться; упорно
|
1) один; единица; первый
2) целый; весь
3) как только
4) одинаковый
5) служит для выражения кратковременности действия
|
1) существовать; жить
2) хранить; отдавать на хранение
3) запасать; накапливать
4) скапливаться; собираться
5) книжн. сохранять; оставлять
6) фин. сальдо; остаток
|