皇家骑警
huángjiā qíjǐng
Королевская канадская конная полиция (федеральная полиция Канады и одновременно провинциальная полиция большинства канадских провинций)
huáng jiā qí jǐng
Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Canadian federal and national police force
Mounties
примеры:
巴布亚新几内亚皇家警察
Королевская полиция Папуа - Новой Гвинеи
皇家警卫队向国王宣誓效忠。
The Imperial Guards presented homage to the king.
有怪兽?你只要教皇家骑士去消灭它们就可以了。
Чудовища? Ах, боже мой! Достаточно лишь попросить королевских рыцарей, и они избавятся от любых чудовищ.
他捕捉到你的目光,点了点头。“这是侍奉弗里塞尔一世,∗狮子王∗纪尧姆,还有他之前那位英勇的国王菲利普五世的皇家骑兵制服。”
Он видит, куда ты смотришь, и кивает. «Это мундир королевских карабинеров на службе у Фрисселя Первого, Льва Гийома и доблестного короля Филиппа V до него».
“不——我们是最后阻止那些婴孩杀手和强暴犯的人,我告诉你,孩子……”他对上了你的目光。“如果没有皇家骑兵,瑞瓦肖可能根本站不住脚。”
Нет. Мы были последними, кто не давал убийцам детей и насильникам спуску, и вот что я тебе скажу... — он встречается с тобой взглядом. — Если бы не королевские карабинеры, то Ревашоль, может, и вовсе бы не выстоял.
пословный:
皇家 | 骑警 | ||