皎阳似火
jiǎo yáng shì huǒ
皎白而亮。太阳像火一样燃烧。多形容夏日的炎热。
jiǎo yáng shì huǒ
皎白而亮。太阳像火一样燃烧。多形容夏日的炎热。
пословный:
| 皎 | 阳 | 似 | 火 |
I прил.
яркий, ясный; сияющий, блестящий; белый; бледный; чистый; светлый
II собств.
Цзяо (фамилия)
|
1) "ян" (мужское начало в древней китайской философии)
2) солнце; солнечный
3) эл. положительный
4) открытый; не закрытый
5) тк. в соч. земной; на этом свете
6) тк. в соч. мужской половой орган
|
(像...)似的 [(xiang...) shìde] - словно; подобно; (такой) как
雪似那么白 [xuě shìde nàme bái] - белый, как снег
II [sì]1) походить; быть похожим; похоже; словно (как); как
2) тк. в соч. похоже, что; кажется
3) превышать; превосходить
|
1) огонь; пламя
2) воен. огонь; огневой
3) пожар
4) гнев; вспылить
|