盔头
kuītou
театр головной убор
твердый головной убор
kuī tou
戏曲演员扮演角色时戴的帽子，着重于装饰性，按剧中人物的年龄、性别、身份、地位的不同而分别使用。kuītou
[hat used in Chinese operas] 戏曲演员扮演角色时戴的帽子, 着重于装饰性, 按剧中人物的年龄、 性别、 身分、 地位的不同而分别使用
kuī tou
旧剧中伶人所戴的帽子。有硬质冠帽、软质帽巾等分别。演员按所扮演的脚色不同而分别戴用。
kuī tou
decorated hat or helmet in Chinese opera to characterize rolekuītóu
opera/trad. caps worn by actors传统戏曲角色所戴冠帽的通称。各种冠帽按人物身分、年龄、性别等不同分别使用，大都着重装饰性。
частотность: #66556
в русских словах:
... показаны только вне сочетаний, сузьте
примеры:
头盔衣甲
шлем и латы, каска и панцирь
流线型头盔
аэродинамический шлем
(头盔)面罩加温电门
выключатель обогрева смотрового щитка (гермошлема)
2, 遮阳防眩镜(头盔的)
противосолнечный щиток
头盔式面罩(防毒面具)
ШМ шлем-маска(противогаз)
面框(密封头盔上的)
лицевая рамка гермошлема
下颏带(密封头盔的)
подбородочный ремень гермошлема
{头盔}面罩加温电门
электромагнитный обогрева смотрового щитка гермошлема
1, 遮阳板, 2, 遮阳防眩镜(头盔的)
противосолнечный щиток
透明面罩(密封头盔的)
прозрачное забрало гермошлема
面罩加温器(密封头盔的)
обогреватель лицевого щитка гермошлема
装有雷达定向仪的头盔
radar helm
兀的真个是俺哥哥的衣甲头盔!
А ведь это в самом деле латы и шлем моего старшего брата!
自动下放观察面罩(飞行头盔的)
автоматически опускающийся смотровой щиток
自动密封观察面罩(飞行头盔的)
автоматически герметизирующийся смотровой щиток
2011年5月29日，配备盾牌，警棍和头盔的数百名武警和防暴警察在呼和浩特市新华广场戒严
29 мая 2011 года несколько сотен военнослужащих подразделений вооруженной полиции и сотрудников полиции по борьбе с беспорядками, оснащенных полицейскими дубинками, щитами и касками, блокировали площадь Синьхуа в Хух-Хото
在莫桑比克,轻工业的主要劳动力是妇女,她们在工作中没有任何劳动保护(靴子、手套、防护服、面具、头盔)来防止工业元素释放所带来的伤害。
В Мозамбике в легкой промышленности в основном заняты женщины, которые, как правило, работают без какой-либо защиты (без сапог, перчаток, халатов, масок, касок), что подвергает их воздействию вредных веществ, образующихся в ходе производства.