付给马洛斯基1000枚瓶盖

Заплатить Маровски 1000 крышек

付给马洛斯基2000枚瓶盖

Заплатить Маровски 2000 крышек

再加200枚瓶盖，我就帮你除掉马洛斯基。

Добавь еще 200 крышек, и тогда я разберусь с Маровски.

马洛斯基，你欠我一些瓶盖。库克和拉提莫死了。

Маровски, ты мне должен. Кук и Латимер убиты.

三教九流中心∗到底∗是什么鬼？还有基斯和盖伊·约斯特又是什么鬼？

Что, черт возьми, такое ∗центр «Тили-Тили-Бом»∗? И кто, черт возьми, такие Кит и Гай Йосты?!

我愿意付你300枚瓶盖，省去被马洛斯基那帮小喽啰骚扰的麻烦。不二价。

Я готов заплатить 300 крышек, чтобы избавиться от наездов со стороны гангстеров Маровски. 300, ни больше ни меньше.

好吧。三教九流中心？保罗·奥卡曼？基斯和盖伊·约斯特？你到底在∗说∗什么啊？

Так. Центр „Тили-Тили-Бом“? Пол Окерманн? Кит и Гай Йосты? О чем вы вообще?

去找找看吧。如果你想省下舟车劳顿的麻烦，又不想跟马洛斯基打交道的话，我现在就能给你300枚瓶盖。

Выясняй самостоятельно. Я даю 300 крышек прямо сейчас, чтобы тебе не пришлось далеко ходить... и разговаривать с Маровски.

凭你那股不容拒绝的气势，卖冰块给爱斯基摩人也不是问题。三百枚瓶盖，没办法再多了。统统拿去吧。

С таким талантом убеждения вы и эскимосу сумеете лед продать. 300 крышек все, что я могу предложить. Забирайте.

你的目标是北面迦拉克隆之墓附近的一只冰霜巨龙，东面腐臭平原的兵营废墟中的卑鄙的图尔基德，以及遥远的东北方的金萨卡拉的监工戴瑟盖斯。

Твои цели – это один из оживленных ледяных змеев, что кружит на севере близ Покоя Галакронда, Турджид Зловещий в разрушенных казармах на полях Падальщиков на востоке и надзиратель Убийственный Взгляд в Джинтакаларе далеко на северо-востоке.