盗劫
dàojié
грабить, отбирать, отнимать; грабёж
dàojié
盗窃掠夺:盗劫文物。dào jié
窃取强夺。
如:「社会不安定,盗劫事件,时有所闻。」
dào jié
rob; raiddàojié
rob1) 盗窃掠夺。
2) 抢劫杀害。
частотность: #64585
примеры:
只要把战利品进贡给雷电之王,我就允许海盗劫掠。
Пусть пираты грабят, лишь бы сокровища шли королю.
问:有报道称中国货船在印度洋遭到海盗劫持,中国海军护航编队正在赶往事发海域,中国将采取什么行动营救被劫持的船员和船只?
Вопрос: Как сообщается, китайское грузовое судно было захвачено пиратами на акватории Индийского океана, и флотилия конвоиров ВМС Китая сейчас спешит к месту происшествия. Какие действия предпримет Китай для спасения захваченных моряков и судна?
强盗劫持了女继承人并向她索取赎金。
The robber abduct the heiress and hold her to ransom.