目为肝之窍
_
eye reflecting liver
The eye is the body opening of the liver; the eye as the window of the liver
пословный:
目为 | 肝 | 之 | 窍 |
I сущ.
1) печень (по старым представлениям - вместилище души, связывалась со стихией 木 Дерево); печёнка; печёночный 2) душа; самое заветное, сокровенное; искреннее, задушевное
II словообр. мед., биол.
гепа..., гепато...
|
I сущ.
1) отверстие, расщелина, брешь
2) отверстия в голове (и теле) человека (также обр. об органах чувств)
3) основное, главное; секрет (напр. производства) II гл.
1) открываться, зиять
2) постигать; овладевать
|