直接通讯联系
_
линия прямой связи
линия прямой связи
примеры:
美国和苏联关于改进两国直接通讯联系的措施的协定 | Соглашение между СССР и США о мерах по усовершенствованию линии прямой связи |
美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于美苏直接通讯联系的谅解备忘录 | Меморандум о договоренности между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик об установлении линии прямой связи между США и СССР |
пословный:
直接 | 接通 | 通讯 | 联系 |
1) прямой, непосредственный; немедленный; непосредственно, напрямик
2) основной
3) техн. прямое соединение
|
включать, подключать, соединять; включение
|
1) вести переписку; переписка, [почтовая] связь; передача информации (данных)
2) информация, корреспонденция, сообщение
|
1) связываться, устанавливать связь
2) связывать, соединять; связь, контакт
|