垂直放置和水平放置

вертикальное размещение и горизонтальное размещение

产品应垂直放置贮存在通风、干燥的室内。

Изделия должны храниться в вертикальном положении в сухом проветриваемом помещении.

我父亲的手镯多年来一直放在这里，结果竟被艾吉斯那个骗子给偷走了。

Веками браслет моего отца лежал здесь, пока самозванец Айкисс не украл его.

像是被人拿走了的样子，明明我就一直放在床头的…

Должно быть, кто-то её стащил... Я оставила её на прикроватном столике.