浸泡过的直立根已经植入好了。

Вымоченный стержневой корень посажен.

我在哪里找得到直立根？

Где мне найти стержневые корни?

我这边有三株浸泡过的直立根。

Мне удалось добыть три вымоченных стержневых корня.

艾琳娜说你需要这些直立根。

Элинея сказала, что тебе нужны эти корни.

我把在赫斯惴河源头浸泡过的直立根植入墙上，帮艾琳娜修好了泰尔密希临塔中枯萎的部分。

Мне удалось помочь Элинее привести в порядок завядшую башню Тель-Митрин, поместив в стену стержневые корни, вымоченные в воде из верховья реки Харстрад.

泰尔瓦尼法师塔“泰尔密希临”有一部分已经枯萎了。艾琳娜需要三个在赫斯惴河源头浸泡过的直立根来修复它。艾琳娜自己留下了两个，并要我将剩下的一个植入塔中墙上枯萎的部分。

Часть башни Телванни Тель-Митрин завяла. Для починки Элинее нужно было три стержневых корня, вымоченных в воде из верховья реки Харстрад. Элинея оставила два стержневых корня себе и попросила меня поместить третий в обветшалую часть стены башни.

泰尔瓦尼法师塔“泰尔密希临”有一部分已经枯萎了。艾琳娜需要三个在赫斯惴河源头浸泡过的直立根来修复它。

Часть башни Телванни Тель-Митрин завяла. Для починки Элинее нужно три стержневых корня, вымоченных в воде из верховья реки Харстрад.

艾琳娜要有新鲜的直立根才能重新培植房间。

А Элинее нужны стержневые корни, чтобы заново вырастить тот зал.

把最后那株直立根种在枯萎房子的墙壁里。

Возьми этот последний корень и посади его в завядшую стену дома.

你要是找到直立根的话，我愿意付你钱把它们浸泡在源头，然后带回来给我。

Когда найдешь стержневые корни, я заплачу тебе, если вымочишь их в верховье Харстрада и принесешь мне.

直立根？就这样？加到鸦石镇的清单内。

Стержневые корни? И это все? Добавь в список покупок в Вороньей Скале.

三株浸泡在赫斯惴河源头的直立根。

Три стержневых корня, вымоченных в верховье реки Харстрад.

不，不，孩子。是腌蜘蛛舌和直立根。要是做错了，解药就成为毒药。

Нет, девочка. Сперва соленый паучий язык, а потом гнилой стержневой корень. Сделаешь наоборот, и вместо лекарства получится яд.

植入直立根

Поместить стержневой корень в указанное место