直言尽意
_
坦率的说出内心全部的话。 汉书·卷九·元帝纪： “直言尽意， 无有所讳。 ”
zhí yán jìn yì
坦率的说出内心全部的话。
汉书．卷九．元帝纪：「直言尽意，无有所讳。」
пословный:
| 直言 | 尽意 | ||
1) говорить прямо (без обиняков); откровенный разговор
2) безусловный, категорический (напр. о приказе)
|
1) полностью (до конца) излагать свои соображения, раскрывать своё мнение
2) отдавать всю душу
|