相府
_
1) 汉代丞相治事的官邸。
2) 借指相国。
xiàng fǔ
宰相的官邸。
史记．卷九十六．张丞相传：「苍又善用算律历，故令苍以列侯居相府，领主郡国上计者。」
三国演义．第八回：「吕布乃相府一将，司徒是朝廷大臣，何故错敬？」
xiàngfǔ
1) influential courtier's mansion
2) prime minister's residence
1) 汉代丞相治事的官邸。
2) 借指相国。
примеры:
(旧)
[直义] 乌鸦飞进了豪宅(相府,皇宫).
[用法] 对闯入异己的,更高层社会(环境)的人说, 或论及此种人时说.
[例句] - Отойди, - сурово ответила брату Аксинья Захаровна. - Как бы воля моя, в жизнь бы тебя не пустила сюда. Вот залетела ворона в высокие хоромы. На, пей, что ли! - прибавила она, под
[直义] 乌鸦飞进了豪宅(相府,皇宫).
[用法] 对闯入异己的,更高层社会(环境)的人说, 或论及此种人时说.
[例句] - Отойди, - сурово ответила брату Аксинья Захаровна. - Как бы воля моя, в жизнь бы тебя не пустила сюда. Вот залетела ворона в высокие хоромы. На, пей, что ли! - прибавила она, под
залетела ворона в высокие в боярские царские хоромы