只图自己省事

consult (suit) one’s own convenience

那些项链现在不好卖。顾客们不喜欢在项链上看到自己省分以外的图型。

Не очень хорошо, если честно. Покупателям не очень-то нравятся медальоны с символами других провинций.