眼明手捷
yǎnmíng-shǒujié
[be sharp-eyed and quick moving; be quick of eye and deft of hand] 看得准, 下手快。 形容人反应快, 动作敏捷
yǎnmíng-shǒujié
[be sharp-eyed and quick moving; be quick of eye and deft of hand] 看得准, 下手快。 形容人反应快, 动作敏捷
见“眼明手快”。
пословный:
眼明 | 明手 | 捷 | |
I сущ. /счётное слово
1) военная победа
2) успех, удача, победа, достижение; триумф
3) трофеи, военная добыча; пленные 4) цзе (мера в 11/2 ляна, или 36 铢)
II прил./наречие
1) проворный; ловкий; быстрый; скорый
2) прямой, короткий (о дороге); по прямой
III гл.
достигать, прибывать
IV собств.
1) (сокр. вм. 捷克斯洛伐克) Чехословакия; чехословацкий
2) Цзе (фамилия)
|