如果你愿意的话，我会把我的铲子给你。到北面的戈杜尼前哨站去，给我挖些戈杜尼钴矿回来。注意找那些泛着蓝光的矿石，然后就挖！

Если вы согласитесь помочь, то вот вам моя лопатка. Ступайте в Поселение Гордунни к северу отсюда и накопайте мне образцов кобальта Гордунни. Ищите: где блеснет синим, там и ройте!

<萨萨拉比姆指着蓝图上绘制的建筑物。>

<Сальсалабим показывает на строительные чертежи.>

<萨萨拉比姆指着蓝图。>

<Сальсалабим тычет в чертеж.>

<阿林在她的口袋里找了一小会儿，拿出了一小瓶闪烁着蓝色光芒的液体。>

<Ари шарит по карманам, а затем достает маленький флакон с синей светящейся жидкостью.>

海风中，钟离与你讲起漫长历史中发生过的故事。俯瞰着蓝色的海面与沧桑的孤云阁，钟离最终将「盐之魔神」的遗物投入了「漩涡之魔神」蛰伏的海域中。或许，璃月港的神迹，从此又将少一分，不过地天之间的万象，自有后人评说。

Под шум волн Чжун Ли рассказывает вам о событиях прошлого. Окинув взглядом синее море и каменный лес Гуюнь, он наконец бросает реликвии Архонта Соли туда, где в глубинах почил Архонт Вихрей. Так, ещё одна божественная искра покинула Ли Юэ, но значение всего произошедшего останется на суд грядущих поколений.

年轻王子的身躯逐渐融入暗影。“我现在终于看清了，”他的双眼燃烧着蓝色的火焰，“我以前是多么天真……”

Юного принца окутали тени. «Наконец-то я прозрел», — произнес Андуин, и его глаза запылали синим пламенем.