睁眼水泡
_
Немигающий Пузырь
примеры:
他们眼睁睁地看着庄稼被水淹了。
They helplessly watch the crops being flooded.
пословный:
| 睁眼 | 眼水 | 水泡 | |
1) раскрывать глаза
2) перен. грамотный, образованный (о человеке)
|
1) слезы
2) 方言。眼光; 眼力。
|
1) пузырь; волдырь (также обр. в знач.: а) мимолётность человеческой жизни; б) пустые мечты, мыльный пузырь)
2) анат. везикула
|