这女巫使公主中了巫术，沉睡了十年。

The witch put the princess under a spell, and she fell asleep for ten years.

那个邪恶的小精灵对公主施了魔法，使她长睡不醒。

The wicked fairy bewitched the princess and made her fall into a long sleep.

弗尔泰斯特要你搜寻公主睡眠的石棺。交出任何你找到的证据。

Ты должен их найти. Фольтест предлагает тебе начать с саркофага, в котором спит принцесса. Может, там есть что-то, что нам поможет.

不想再整天没完没了的洗衣服、扫地了吗？厌倦干面包和煮莴苣了吗？每天睡在地板上都睡到背痛了吗？摇身一变变成公主吧！

Устала от бесконечной стирки да уборки? Надоел черствый хлеб с вареной капустой? Жутко чешется спина от сна на полу, ночь за ночью? Измени свою жизнь прямо сейчас! Стань принцессой!

我曾经把一颗鸭蛋丢进天鹅窝里，还有类似的恶作剧，比如曾经从公主手中偷了一颗豌豆，她到今天好像都还在沉睡吧。

Я выдумывала новые забавы. Например, что будет, если я велю Золотой Рыбке выйти на берег?