瞤
shùn; rún
гл.
1) rún,shùn моргать глазами; повести глазами
目瞤得酒食 стоит [ему] моргнуть глазом, как [он] получает вино и еду
2) rún сводить судорогой; сжиматься, сокращаться (о мышцах)
肌肉瞤酸 свело мускулы, мышцы онемели
shùn
to blink or twitch the eyesshùn
(1) 眼皮跳动 [twinkle]
瞤, 目动也。 从目, 闰声。 --《说文》。 桂馥义证: "今谓眼睑掣动为瞤也。 馥案: 北俗谓之眼跳。 "。 贾曰: "目瞤得酒食, 见《西京杂记》。 "
(2) 掣动; 颤动 [shudder]。 如: 瞤动(肌肉掣动)
(3) 眨眼; 转睛 [blink]
只见他盛妆艳服, 丰肩懦体, 鬟低鬓軃, 眼瞤息微。 --《红楼梦》
shùn
动 眼珠跳动。
西京杂记.卷三:「夫目瞤得酒食,灯火华得钱财。」
聊斋志异.卷五.绿衣女:「心动眼瞤,盖是常也,何遽此云?」