瞧不得
qiáobude
невозможно (неприлично) смотреть
qiáo bù de
看不得。
如：「这是秘密，你可瞧不得。」
qiáobude
not worth seeing
пословный:
| 瞧 | 不得 | ||
гл.
1) смотреть; бросать взгляд; рассматривать, разглядывать
2) смотреть украдкой, взглядывать тайком
3) навещать, наносить визит; приходить на приём; принимать
|
1) не получить, не добиться, не достать
2) не следует, нельзя
-bude
модификатор глагола, указывающий на невозможность по объективным или субъективным причинам совершить действие, обозначаемое глагольной основой
|