短亭
duǎntíng
стар. павильон для отдыха (через каждые 5 ли пути)
duǎntíng
[pavilion which distance from the city is five li] 离城五里的亭子叫短亭(离城十里的亭子叫长亭)
duǎn tíng
古代城外五里处所设立的亭子。设于路边,供往来行旅客商休息。
北周.庾信.哀江南赋:「十里五里,长亭短亭。」
唐.李白.菩萨蛮.平林漠漠烟如织词:「何处是归程?长亭更短亭。」
旧时城外大道旁,五里设短亭,十里设长亭,为行人休憩或送行饯别之所。
примеры:
十里一长亭,五里一短亭 | a big station every ten li, a small station every five li |