短歌行
duǎngēxíng
лит. короткая песня (один из жанров юэфу)
《乐府‧相和歌‧平调曲》的乐曲名，因其声调短促，故名。多为宴会上唱的乐曲。
примеры:
短(长)歌行
короткие (длинные) гэсин
пословный:
| 短歌 | 歌行 | ||
1) танка
2) 形式短小的汉语古典歌行诗
|
лит. гэсин (лирическая разновидность юэфу, была распространена в дотанскую эпоху, характеризуясь свободной мелодикой тонов и разной длиной строк; предшествовала пяти и семисловным стихам)
|