石油烃
_
petroleum hydrocarbon
нефтяной углеводород; углеводород нефти; углеводороды нефти
petroleum hydrocarbon
примеры:
石油破坏蒸馏得到的烃气
oil gas from petroleum; oil gas
石油破坏蒸馏制造烃气的过程
oil gas process
石油又称原油,是存在于地下岩石孔隙中的以液态烃为主体的可燃有机矿产。
Нефть, называемая также сырой нефтью, представляет собой горючее ископаемое, состоящее главным образом из жидких углеводородов, залегающее под землей в порах горных пород.
富含有机质的沉积物通常是细粒沉积物,石油一旦在其中生成,就可以排出到粗粒的渗透性输烃层中。这是运移的第一阶段,称为排烃或初次运移。
Богатые органическим веществом отложения обычно являются мелкозернистыми, когда в них образуется нефть, она может быть исторгнута в грубозернистые проницаемые, проводящие углеводороды пласты. Это первая стадия миграции, называемая эмиграцией углеводородов или первичной миграцией.
пословный:
石油 | 烃 | ||
нефть; нефтяной
|
углеводород
jǐng
1) устар. запах гари
2) устар. тёплый
|