常见矿物，又称马石灰。

Обычный минерал, известный как конская известь.

喷吹精炼(向铁流吹氧及石灰粉, 铁矿粉等)

струйная продувка

灰烬兽是唯一能在矿石提炼区长期存活的牲口，用途很多，但都非其所愿。

Звери пылающих углей, единственные животные, которые могут выжить в районе Плавильщиков, выполняют самые разные работы, но ни одну из них — добровольно.

冶炼金属锭需要的矿石将标示于荧幕的右下角。手边有这些材料的时候会以白色字体显示，否则以灰色显示。

Руда или другие материалы, которые нужны для выплавки слитка, перечислены под его изображением в правой части экрана. Если у вас есть нужный материал, его название выделяется белым цветом, а если нет - то серым.

熔铸金属锭所需要的矿石份量显示在荧幕的右下角。如果你有这些素材，那么它会以白色显示，否则以灰色显示。

Руда или другие материалы, которые нужны для выплавки слитка, перечислены под его изображением в правой части экрана. Если у вас есть нужный материал, его название выделяется белым цветом, а если нет - то серым.

那些哨兵完全不把我当回事，你愿意帮帮我吗？我带领一群矿工在桥对面的矿洞开采矿石，为前往灰熊丘陵的远征军锻造武器。

Если охранники не желают помогать мне – может быть, ты меня поддержишь? Я – старшина шахты, которая находится за мостом. Мои люди добывают руду, которая пойдет на выплавку оружия для разведывательных отрядов. Без наших поставок они не смогут расчистить путь к Седым холмам.

碳酸岩是一类主要由碳酸盐矿物组成的火成岩。矿物成分复杂，已发现180多种 ，其中最常见的方解石、白云石、菱镁矿等碳酸盐矿物约占80％，其次为碱性长石、辉石、黑云母、磷灰石、橄榄石等。

Карбонатиты - разновидность магматических пород, состоящих главным образом из карбонатных минералов. Минеральный состав сложный, встречено свыше 180 видов, наиболее частые минералы: кальцит, доломит, магнезит, доля которых составляет около 80%, далее идут щелочные полевые шпаты, пироксены, биотит, апатит, оливин.