石犁牧羊人
_
Пастух из Каменного Плуга
пословный:
| 石 | 犁 | 牧羊人 | |
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|
1) плуг
2) пахать, распахивать
1) Ли (фамилия)
2) Ли (город на территории нынешней пров. Шаньдун; эпоха Чуньцю)
3) устар. глагол-предлог времени: к, к тому времени, как...; через... 4) чёрно-полосатый; чёрный; черноволосый
5) почерневший от старости (напр. о коже старика)
|