石蝙蝠
_
Каменная летучая мышь
примеры:
石化蝙蝠。
Окаменевшие летучие мыши.
东边有一些石化蜥蜴,它们饿的时候就会把飞得太近的蝙蝠石化了当点心。你可以在它们的领地周围找到散落的蝙蝠。
К востоку отсюда водятся василиски. Подлетающих слишком близко летучих мышей они превращают в камень, а затем перекусывают ими, когда проголодаются. Так что окаменевшие мыши разбросаны там повсюду.
另外,这些该死的蝙蝠快把我逼疯了。看来有办法一石二鸟呢。石头当然是你去扔。
Кроме того, эти отвратительные нетопыри меня скоро с ума сведут. Так что мы с тобой одним выстрелом убьем двух нетопырей. Точнее сказать, не выстрелом, а клинком. Твоим клинком.
пословный:
石 | 蝙蝠 | ||
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|