对…还有船只饮水补给单，码头仓库统一办理…

Ах, да... И запросы на пополнение запасов воды ото всех судов должны быть переданы на склад...

码头上的发货仓库

shipping room

在码头边的仓库与迪杰斯特拉、罗契与塔勒见面

Встретиться с Дийкстрой, Роше и Талером на складе в порту.

望北码头船工海员、仓库管理员等各自尽心工作，早做准备。

Моряки и складские работники должны приступить к приготовлениям в кратчайшие сроки.

前几天我购买了几块品质上乘的浮生石片，现在就放在码头的仓库。

Пару дней назад я купила несколько превосходных осколков плаустрита. Сейчас они на складе у причала.

走，去码头的十二号仓库，这时候他会在那里，采购补给品福尔马林。

Иди, только на склад номер 12, в порту. В это время он ездит туда получать реагенты. Формалин.

啊啊啊……这样就不好玩了！你们必须亲眼看看！来吧！到12号码头的大仓库去！

Ай-ай-ай... Это же испортит все веселье! Ты сам должен это увидеть! Вперед! Идем... к большому складу на 12-м пирсе.

他们公司在码头附近有一座仓库，是港口这头最北边的那座，我在那边跟你见面？

У них склад в доках. Он с этой стороны порта, дальше всех к северу. Встретимся на месте, хорошо?

那么…我们必须商量一下。我还有几个朋友。我在码头那边租了栋仓库。你们也一起来。

А потом... потом нам с тобой надо встретиться. С нашими друзьями. Я снял склад в порту - приходи туда.

这工作很简单。去搜刮孚灵堤码头的仓库。看到食物就拿，能多快就多快回来！这附近有一堆流浪骑“死”和女王“毙”下的守卫。

Задание простое. Вам надо перетрясти склады на пристани Фраенте. Забрать все запасы жратвы и валить в ритме вальса! В округе полно бродячих идиотов и гвардейцев ее усрательства.

维库人在那里堆放了大批捕鲸用的鱼叉，你只需抢来一把，朝着悬崖下的龙颅村扫射！我要你摧毁长屋、码头和仓库，并杀死前往阻止你的卫兵！

Как только окажешься внутри, возьми на себя управление одной из врайкульских гарпунных пушек, которые стоят на террасе. С ее помощью ты сотрешь с лица земли деревню Драконьего Черепа! Уничтожь большой дом, верфь, склад и всех защитников, которых пошлют врайкулы, чтобы остановить тебя!