кодовая таблица - 密码表

таблица выигрышей - 中奖号码表

中奖号码表

таблица выигрышей

密码表

кодовая таблица

二进制编码表示的十进制数

binary-coded decimal (BCD)

以二进制编码表示的十进制记数法

coded decimal notation

以编码表示的十进制记数法

coded decimal notation

十进制数用二进制码表示

binary-coded decimal representation (BCD)

二进制数的二进制代码表示(法)

двоично кодированное представление десятичных чисел

型值表型值表(船体型线对基线的座标), 船体尺码表

таблица плазовых ординат

魔法炸弹密码表#1

Мана-бомба - лист кодирования 1

<格罗菲尔德将密码表与石板小心地包裹在了一块布中。>

<Глоренфелд заворачивает шифр и таблички в потрепанный платок.>

你在塞德身上没有发现任何似乎像是密码表的东西。进一步仔细检查过尸体后，你发现不远处的泥土上写着如下的字迹：

Похоже, у Зедда не было с собой шифра. Тщательно осмотрев местность, вы находите в грязи надпись, которая гласит:

“格罗和戴加恩在墓穴内，带着密码表和石板。”

"Глор и Дег в катакомбах. Шифр и таблички у них."

塞德和我躲起来的时候，一不留神找到了一个新的线索：可以解读石板的密码表！可惜昨天晚上我俩也失散了。他手里拿着密码表，而石板在格罗菲尔德和戴加恩手里，具体在哪没人知道了……

Прячась в этом месте, мы с Зеддом натолкнулись на потрясающее открытие: мы обнаружили шифр к табличкам! К несчастью, прошлой ночью Зедд отстал. Шифр все еще у него. Таблички унесли Глоренфелд и Дегарн. Где они – неизвестно...

去找他吧。至少，你得把密码表从他那里拿过来。

Отправляйся туда и отыщи его. Возможно, он хотя бы сможет сообщить тебе шифр.

密码表……

Шифр...

我打赌这一页看不懂的文字是加密的信息。我们可以把它送回暴风城，让我们的解码人员来破解，或者我们可以在这里敲掉几个脑袋，找到密码表。

Бьюсь об заклад, что в этой абракадабре зашифровано послание. Можно отправить эту бумагу в Штормград, чтобы над ней поработали наши шифровальщики – или самим найти ключ к шифру, проломив несколько голов здесь.

这里的负责人应该有我们要找的东西。你去把他给解决掉，然后看看能不能找到密码表。如果没有密码，少一个死忠派的首领也不是什么坏事。这就叫双赢！

Наверняка у того, кто здесь за главного, найдется то, что мы ищем. Завали его и попробуй что-нибудь найти. Даже если ничего не найдется, без лидера эти лоялисты будут совершенно безвредными. Сплошная польза!

用于表示十进制数的一种二进制编码的十进制码，其中每位十进制数用七位二进制数来表示，它们分别是8，6，4，2，0，1和0的系数。五－二码表如下：

A binary-coded decimal code for representing decimal numbers in which each decimal digit is represented by seven binary digits which are coefficients of8,6,4,2,0,1,0, respectively.