砂石料
shāshíliào
строительные инертные материалы, песчаный и каменный материал
примеры:
古法烹制的蟹肉料理。面粉颗粒嚼起来像砂石一样,里面还混入了不少蟹壳。不过相比寡淡的蟹肉,蟹壳的滋味还是值得品一品的。
Блюдо из краба, приготовленное по древнему рецепту. Застывшие комочки муки, вперемешку с осколками крабового панциря, напоминают гравий. Но вкус крабового панциря на голову обходит безвкусное крабовое мясо.
пословный:
砂石 | 石料 | ||
1) песчаник, гравий
2) песок и камни
|