破功
_
все усилия пошли прахом, 指坚持某样事情但是失败了或是假装某种形象但是真面目被揭穿了
примеры:
这一点小事就让你破功了。
Как тебя просто оказалось раскрыть.
我尽量只看人好的那一面，但是遇到这些下流的土匪我就破功，你懂我意思吗？
Вообще я стараюсь видеть в людях только лучшее, но в этих бандитах совсем ничего хорошего нет.