破音
pòyīn
искажение звука, дисторшн
pòyīn
lg. alternative pronunciationsв русских словах:
преодоление звукового барьера
克服音障; 突破声障,突破音障
примеры:
这是一句很好的台词,不过在说到∗指挥官∗的时候有些破音,声音有些尖锐。听起来像是你害怕了。
Ответ неплох, но голос подводит тебя и срывается на слове ∗офицер∗. Такое впечатление, что ты напуган.
“不,”他的嘴里发出一个爆破音。“不过辛迪知道。”
Нет, — причмокивает он губами, — Но Синди знает.