• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

硫黄喉黄雀鵐
liúhuánghóu huángquèwú
желтогорлый сикалис (лат. Sicalis taczanowskii)


пословный:

硫黄 黄喉 黄雀 鵐
liúhuáng
сера; серный
huánghóu
свиная артерия (в сычуаньской кухне)
huángquè
1) чиж (лат. Carduelis spinus)
2) желторотый птенец
wú
вм. 鹀
орнит. настоящие овсянки (Emberiza)