硬搬
yìngbān
1) переносить, перемещать
2) выселять; насильно переносить (переводить)
3) механически переносить (что-л. на чужую почву)
yìng bān
copy everything mechanically; transplant (foreign experience) mechanicallyyìngbān
copy everything mechanically犹生搬硬套。谓不顾实际情况机械地搬用别人的方法、经验等。
в русских словах:
буквалистски
逐字硬搬地
примеры:
硬搬别人的经验
copy other people’s experience mechanically