硬笔
yìngbǐ
1) калл. энергичная и сильная манера письма
2) инструмент письма с твердым наконечником (шариковая ручка, карандаш и пр.); перья и карандаши
yìngbì
пишущая ручка с твердым наконечником (сделанным из металла или графита) др. назв. 钢笔 gāngbǐ，圆珠笔 yuánzhūbǐ, 铅笔 qiānbǐтвердый пишущий инструмент; твердая ручка
yìngbǐ
指笔尖坚硬的笔，如钢笔、圆珠笔等<对笔尖柔软的毛笔而言>：硬笔书法。yìng bǐ
generic term for hard writing instruments such as quill pens, fountain pens, ball pens and pencils, as opposed to writing brushesyìngbǐ
stiff brush (in calligraphy); hard-pointed writing instrument (i.e., not a Chinese brush)1) 遒劲有力的笔法。
2) 指钢笔、圆珠笔、铅笔等尖端为硬质材料的书写工具。如：他精於硬笔书法，作品曾多次获奖。