碌碌无闻
lùlù-wúwén
[commonplace-unknown] 平平庸庸不为人所知
lùlù-wúwén
[commonplace-unknown] 平平庸庸不为人所知
lù lù wú wén
碌碌平庸的样子。形容人平平庸庸,没有名望。
lù lù wú wén
平庸而不为人知。
元史.卷一五○.石抹明安传:「士生于世,当立功名,书竹帛,以传无穷,宁可碌碌无闻,与草木同腐邪!」
lùlùwúwén
lead a mediocre life without much of note
пословный:
碌碌 | 无闻 | ||
1) яркий, многоцветный, красочный (о камне)
2) обычный, заурядный
3) быть занятым; торопиться, суетиться
4) звукоподражание грохоту телег; грохотать, тарахтеть
|
1) бесславный, бесчестный
2) глухота
|