碑石
bēishí
1) каменная стела, монумент из камня
2) надгробие
мемориальный камень
bēi shí
刻有文字作为纪念的石头。
北周．庾信．预麟趾殿校书和刘仪同诗：「芸香上延阁，碑石向鸿都。」
beī shí
stele
vertical stone tablet for carved inscriptions
bēi shí
hearstone1) 作碑之石。亦指刻有文字的碑碣。
2) 特指墓碑。
частотность: #40010
примеры:
我们必须阻止它们，但首先，我们必须了解更多关于萨特的信息。到西南边的纳兹维安去，看看能否从它们怪异的碑石中了解到一些情况。
Мы должны научиться контролировать сатиров – но для этого нам нужно знать о них как можно больше. Отправляйся на юго-запад к Наззивиану, отыщи их нелепый монумент и попробуй что-нибудь разузнать.
方尖石碑升到一点的四面体高塔或碑石，常为尖顶和由整块石料的
A tall, four-sided shaft of stone, usually tapered and monolithic, that rises to a point.