碧澄澄

碧澄澄

bìchéngchéng

см. 碧澄

池塘里的水碧澄澄的，像玻璃一样，倒映着天上朵朵鱼鳞状的白云

bì chéng chéng

纯净碧绿的颜色。

西游记．第四十回：「涧下有碧澄澄的活水飞流。」

亦作「碧沉沉」。

1) 形容湛蓝而明净。

2) 形容深蓝而阴森。

bìchéngchéng

clear blue

пословный:

碧澄	澄澄
bìchéng (1) темно-синий (лазурный) и чистый. [水、天空] 碧蓝而明净 (2) 又"碧澄澄"	_清澈明洁貌。