• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

碧玉干蒸烧卖
bìyù gàn zhēng shāomài
паровые пирожки "шаомай", украшенные зелеными соевыми бобами


пословный:

碧玉 玉干 干蒸烧卖
bìyù
1) яшма
2) сокровище (о девушке из бедной семьи)
3) зелёный нефрит
_
1) 筑墙时墙头两旁所竖木柱的美称。借喻支柱，主干。
2) 竹的美称。
gàn zhēng shāomài
паровые клецки