手榴弹爆炸了

граната взорвалась; граната лопнула

手榴弹爆炸震动了地面

Разрыв гранаты потряс землю

“砰”，一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。

Then with a loud explosion a hand-grenade immediately blew the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies.