碳酸水
tànsuānshuǐ
углекислая минеральная вода
ссылки с:
梳打газированная вода
газированная вода; углекислая минеральная вода
tànsuānshuǐ
углекислая минеральная водаtànsuānshuǐ
chem. carbonated water; soda waterв русских словах:
примеры:
各式各样种类广泛的酒精和碳酸水!还有一两样点心,肚子饿的话可以买来配。
Богатый ассортимент напитков, прохладительных и горячительных! И еще кое-что на закуску, если тебе охота пожевать.
苏打结晶, 晶碱, 十水(合)碳酸钠
кристаллическая сода
杜松子酒通常与碳酸奎宁水或果汁一起喝。
Gin is usually drunk with tonic water or fruit juice.
“活力!”汽水是一间战前的新英格兰碳酸饮料公司,尽管核口可乐是全国知名的饮品,在地人还是以活力汽水自豪。
Лимонад "Вим!" был очень популярен в довоенной Новой Англии. Местные жители любили его даже больше "Ядер-колы".
这处自然景观形成的时间超过了一千年,每年都在缓慢堆叠。温泉水中的碳酸钙逐渐重叠变厚,最终在到达水面后形成结晶,进而转变为石灰华沉积岩。而这种沉积岩则形成了钟乳石、梯田和连绵超过1600米的“白云”。
Это чудо природы образовалось в результате длительного процесса кристаллизации карбоната кальция, содержащегося в воде горячих источников. Получившиеся в результате травертиновые отложения образуют сталактиты и террасы.
пословный:
碳酸 | 酸水 | ||