磨难冲击波

Истязающая волна

пословный:

磨难	冲击波
mónàn 1) помехи и затруднения; невзгоды, страдания; бедствие 2) мучить; мучение	chōngjībō 1) физ. ударная волна 2) обр. мощный удар, взрывная волна