示寂
shìjì
будд. преставиться (о кончине монаха, бодисатвы)
shìjì
[Parinirvana; passing away of a monk or nun] 佛教指佛、 菩萨或高僧死去
shì jí
佛教称佛、菩萨、高僧死亡。寂,即圆寂。本指达到不再轮回的境界,但亦用来称出家众的去世。
清.钱谦益.洞闻禅师塔铭:「天启三年七月,洞闻禅师示寂于破山之禅院。」
shì jì
to pass away (of a monk or nun)shìjì
Budd. death of a buddha. bodhisattva, or eminent monk佛教语。称佛菩萨及高僧身死。寂即梵语“涅盘”的意译。言其寂灭乃是一种示现,并非真灭。